Lingo places yellow conditional text tags on either side of the text that were marked with a condition tag indicator in the source document. The segment below includes a condition tag. You can then use your keyboard to select the formatting. After highlighting the applicable text in the target segment, you can press CTRL+W to open the Inline style(s) field. In addition, you can use a keyboard shortcut to access the Inline style(s) field. For font size, color, or background color, you must use the Inline style(s) field as described above. Keyboard Shortcuts For much inline formatting (e.g., bold, italic, underline, superscript, subscript and any combination of these), you can use Microsoft Word shortcuts (e.g., CTRL+I for italic, CTRL+B for bold). This field displays only the formatting found in the source cell. Then in the local toolbar, click the Inline style(s) field and select the available formatting. Inline Style(s) Field You can highlight the applicable text in the target segment. You can apply inline formatting to the target segment in the following ways:
You need to apply the same formatting to the appropriate text in the target cell.
If the source document contains inline formatting that Lingo is able to read (e.g., bold, italic, underlined text), that formatting is displayed in the source cell in the Translation Editor.
0 kommentar(er)
